Are Cash Balance Plans subject to the same fee disclosures as a 401k plan?

No. 404(a)(5) Disclosure Notices only apply to participant directed plans. Cash balance and defined benefit plans are never participant directed plans.